Как материалы дошли до нас?

В наше время технологий и поисковых систем, очень легко и одновременно сложно найти информацию. Но, в этом случае, удивительным образом, информация нашла нас сама! Это случилось 8 марта 2023 года, когда мы получили электронное письмо от незнакомой нам ранее женщины, Одри Нельсон из США, следующего содержания:

«Здравствуйте!

Я тот человек, который обнаружил 13 писем Юриса Фетлера (сын Роберта Фетлера). Он дружил по переписке с тетей моего мужа в 1937–1941 годах, когда был подростком.

Я окончательно утвердила свои планы посетить Ригу 2 – 6 апреля 2023 года, и желаю связаться с вами и организовать осмотр музея Латвийского Библейского Центра, с которым вы связаны.

Пожалуйста, дайте мне знать, есть ли возможность встретиться с вами и/или совершить экскурсию по музею Вильяма Фетлера. Я также надеюсь посетить церковь Храм Спасения, если это возможно.

Я с нетерпением жду возможности скоро оказаться в Риге!

В надежде и радости всегда,

Одри Нельсон»

Спустя некоторое время мы внезапно получили звонок от Астрид Хольм – внучки Роберта Фетлера. Оказывается Астрид, была в переписке с Одри Нельсон и та приглашала и просила Астрид посетить с ней вместе музей Вильяма Фетлера в здании ЛБЦ.

В итоге, в телефонном звонке Астрид изъявила желание прийти, чтобы предварительно познакомиться с нами и передать нам некоторые семейные реликвии. Немного позже мы встретились с Одри и Астрид и провели вместе замечательное и интересное время в ЛБЦ и в ц. «Храм Спасения».

Таким чудным образом мы получили множество оригиналов фотографий и портретов из семейного архива Фетлеров, которые находятся в этой витрине.

Наслаждайтесь историей этих фотографий!

Передано в дар внучкой Роберта Фетлера – Астрид Хольм

1. Портрет Вильяма Фетлера, июнь 1911 г.

2. Аверс: Вильям, Варвара и их первенец Даниил.

Реверс: от руки «На память нашим любимым Тукумским друзьям. Вильгельм, Варвара и Даниил Фетлеры. 6 сентября 1914 г. (19 сентября по новому стилю)

3. Портрет Вильяма Фетлера.

4. Новый Завет Вильяма Фетлера, времен Уэльского пробуждения, на уэльском и англиканском языках. Возможно, что этот Новый Завет был подарен Вильяму Ф. в те дни. Неразборчивые рукописные надписи на внутренней стороне передней обложки.

5. Фотография выпускников и преподавателей Латвийской миссионерской и библейской школы, 1925/26 учебный год.

Вильям Фетлер в центре первого ряда. Оригинальная открытка.

6. Роберт Фетлер (третий справа в первом ряду) с братьями-проповедниками. Дата создания фотографии и изображенные на ней люди, к сожалению, не расшифрованы.

Оригинальная открытка.

7. Вильям и Роберт Фетлер у Дома Евангелия. Дом Евангелия – первое и до 1917 года единственное здание баптистской церкви на территории нынешнего Санкт-Петербурга. В то время он располагался по адресу: Васильевский остров, 24-я линия, дом № 11. Современный адрес: В.О., Санкт-Петербург, 24-я линия, 3-7, литер А.

8. Роберт Фетлер (третий справа в первом ряду) с братьями-проповедниками. Дата создания фотографии и изображенные на ней люди, к сожалению, не расшифрованы.

9. Сборник Вильяма Фетлера «Поэзия и статьи», подписанный им самим, первое издание 1913 г., второе издание. Издатель полезных трудов.

10. Портрет Роберта Фетлера.

11. Слева направо: Ирма – Валя Фетлер, Неля – Мелани – Фетлер и Роберт Фетлер. ~1913 г.

12. Семейная фотография Роберта и Татьяны Фетлер с детьми.

Старший сын Борис — 1921 года рождения, второй сын Георг (Юрис) — 1922 года рождения, дочери Ирина — 1924 года рождения, Мирта — 1928 года рождения и Маргарита — 1931 года рождения.

13. Роберт и Татьяна Фетлер с детьми перед зданием Библейской школы тех времен, ныне здания ЛБЦ.

14. Подстаканник подаренный Роберту Фетлеру.

Гравировка на аверсе: «Р.Ф.».

Гравировка на реверсе: «Р. А. Фетлеру, наставнику Владивостокской общины баптистов. 23, 1925/IV».

15. Семейная фотография Роберта и Татьяны Фетлеро с первыми тремя детьми.

16. Семьи Роберта и Вильяма с их матерью Маргаретой Баце-Фетлер в Юрмале, 1925 г.

17. Вильям Фетлер на похоронах своей матери. Похоронена на Большом кладбище Риги (Lielie kapi), 1931 г.

18. Приговоренные к Сибири. 14-е издание. История жизни пастора В. Малова.

Стоимость: $1.00

Задняя обложка:

«Господь, помоги мне совершить
как можно больше добра
в кратчайшие сроки!»

19. Песенник Татьяны Фетлер (жены Роберта Фетлера) «Песни странника», третье издание 1927 года.

20. Подшивка ежемесячного издания/журнала «Гость» 1923 – 1930 гг.

Передана для музея ЛБЦ латышской общиной Храма Спасения.

Семейные реликвии Фетлеров

Как материалы дошли до нас?

Передано в дар внучкой Роберта Фетлера – Астрид Хольм